Voilà, avec ce blog on vous fait part des infos sur les titres çà et là,
les projets, les auteurs et plein
d'autres choses quand y'a le temps...
A partir d'aujourd'hui, début de notre saga estivale: le making of de Ma Mère était une très belle femme de Karlien de Villiers. Patchwork réalisé à partir d'une tonne de sources fournies par Karlien: images d'archives, photos de familles, croquis, et de nombreux échanges de mails.
Petit rappel (à l'attention des âmes perdues qui n'ont pas encore lu son livre)
Karlien de Villiers, est née en 1975, deuxième fille de parents afrikaners de la classe moyenne de la région du Cap. Après une jeunesse difficile dans une famille rongée par les conflits, Karlien fait des études de design à l'université de Stellenboch avec comme enseignants
La main droite de Karlien
Les débuts
En 2003, Karlien dessine dans un carnet de croquis les premières ébauches de ce qui deviendra Ma Mère était une très belle femme. Elle est alors illustratrice free lance et étudie pour obtenir un Master en Design à l'université de Pretoria, où elle vit depuis son retour de Londres (après un bref passage à Johannesburg). "A ce stade, il s'agissait surtout d'une "thérapie" personnelle, je ne pensais pas vraiment à une publication et encore moins à un livre. J'essayais de me rappeler de ma mère, avant de tout oublier."
"J'avais besoin de trouver un projet pour mon dossier de candidature et j'ai commencé à coucher sur le papier des passages de ma jeunesse dont je me souvenais… Ma sœur est venue me rendre visite à Pretoria cette année-là, et nous avons commencé à parler, et tout à coup nous nous rappelions de plein de choses que nous avions oubliées ou "réprimées"… Depuis le décès de ma mère en 1987, nous n'avions jamais reparlé d'elle. La vie chez mon père et ma belle-mère était très spéciale. Ce que je montre dans le livre n'est qu'un petit aperçu de ce que ma sœur et moi avons dû subir. Environ deux semaines après le décès de ma mère - suite à l'une de ces engueulades mémorables entre mon père et sa femme où elle le menaçait de divorcer s'il faisait quoique ce soit qui puisse l'incommoder - mon père nous annonça que nous devions comprendre que nous vivions dans la maison d'une autre femme, qu'il était malpoli de parler de ma mère…et que nous devions nous comporter décemment, comme des adultes, et essayer de ne pas pleurer notre mère devant notre belle-mère, ou quelques chose dans le genre, en substance."
Suite dans un prochain post
Amis librairies, la premier tirage de Ma Mère était une très belle femme de Karlien de Villiers est épuisé chez notre distributeur (Le Comptoir des Indépendants) et nous venons de relancer une impression. Les prochaines commandes seront livrées à partir du 8 juillet.
Amis lecteurs, n'ayez crainte, il reste encore sûrement quelques exemplaires chez votre libraire favori.
Et pour complèter la petite revue de presse de nos amis les journalistes, une dernière citation extraite d'une chronique de Ma Mère était une très belle femme: "Un magnifique travail de retour, à la fois historique et personnel" Clara Dupont-Monod, MARIANNE
Pour convaincre les indécis qui hésitent encore à acheter le très beau
Ma Mère était une très belle femme de Karlien de Villiers
" Dans une chronique sobrement factuelle, qui balance entre anecdotes intimistes et pics dramatiques, l'auteur évite la complaisance et refuse l'anathème. Son dessin, qui stylise chaque situation et joue avec brio sur la palette d'un graphisme (faussement) naïf, porte en filigrane les émotions vives, indélébiles de l'enfance".
Jean-Claude Loiseau, TELERAMA
" Un très beau roman graphique...Un regard impressionniste sur les choses. "
Cyril Sauvageot, FRANCE INTER
" Un cours d'histoire magistral, servi par un graphisme redoutable."
Olivier Aubrée, METRO
" La jeune dessinatrice restitue cette violence sans passion, mais cette distance rend d'autant mieux à chaque fait sa portée agressive. Tout comme sa palette de couleurs franches, sans chichis. L'herbe est bien verte et le soleil bleu. Et alors ? La désagrégation des liens, la dilution des sentiments prospèrent aussi bien au soleil. "
Fabrice Piault, LIVRES HEBDO
" La découverte du roman graphique de cette jeune femme née en 1975 dans une famille de la classe moyenne de la région du Cap en Afrique du Sud est un vrai petit choc...le livre évite tous les clichés liés au pays et à son histoire trouble, pour servir au mieux une narration décomplexée." Joseph Ghosn, LES INROCKUPTIBLES
" Un drame shakespearien au coeur d'un chaos encore plus grand en toile de fond. Une histoire forte où la pudeur croise régulièrement une intimité presque dérangeante. "
Philippe Audoin, OUI FM
" Un témoignage fort et sensible. "
Laurence Le Seaux, BODOI
Vous pourrez trouver à partir d'aujourd'hui chez votre libraire favori A Pictures of You de Damon Hurd et Tatiana Gill. Il s'agit de la suite de A Strange Day que nous avions édité en octobre 2005. Dans Pictures of You, Hurd et Gill complètent le portait de deux ados fans de Cure, Miles et Anna, qui se rencontrent en séchant les cours pour acheter le dernier album de leur groupe favori.
Pictures of You se passe un an avant cette rencontre, au moment où Miles et Anna se débattent dans des relations amoureuses difficiles. C'est l'occasion de renouer avec ces personnages attachants d'ados un peu gauches à la sensibilité exacerbée.
Le troisième et dernier volume de cette trilogie des amours adolescentes, qui sera consacré à la fin de la relation de Anne et Miles, devrait sortir courant 2009.
L'éditeur américan Alternative Comics vient d'annoncer son programme de sorties pour l'été 2007. On y retrouve deux titres publiés en France par çà et là avant leur sortie américaine, ce qui nous donne l'occasion de jouer au jeu des 7 erreurs en comparant les couvertures américaines et françaises.
Nuits Blanches de Joel Orff, sorti en mars dernier en France
et à paraître courant juin aux Etats-Unis, sous le titre Thunderhead Underground Falls:
(couverture française, réalisée par Anne Beauchard, illustration de Joel Orff)
(couverture américaine)
Le titre original étant particulièrement incompréhensible pour des non anglophones, nous avions choisi en concertation avec l'auteur un autre titre pour la version française. Par ailleurs, le choix de l'illustration de la couverture américaine n'est pas très parlant, et la disposition du titre en rend la lecture difficile même pour les américains.
Pictures of You de Damon Hurd et Tatiana Gill, sorti en juin en France
et en septembre prochain aux Etats-Unis.
(Ce titre fait suite au très beau A Strange Day, que nous avons publié en octobre 2005)
(couverture française, illustration de Tatiana Gill, couleurs de Anne Beauchard)
(couverture américaine)
Bon là...disons que la couleur n'est pas le point fort de Tatiana Gill. Mais avant tout, nous souhaitions rester dans l'esprit de la couverture du premier volume (cf. ci-dessous) et donc utiliser une palette de couleurs très limitée.
(couverture réalisée par Vincent Montagnana, illustration de Tatiana Gill)
Petite précision, les versions françaises des couvertures sont évidemment toujours réalisées avec l'accord des auteurs.
On parle beaucoup de roman graphique depuis quelques années, et on peut s'attendre à ce que les medias en remettent une couche à l'occasion de la sortie de Persepolis fin juin, avec des titres du genre "les bandes dessinées ne sont plus réservées aux enfants" (le scoop du siècle !).
Grace aux juke box vidéo planétaire Youtube, on peut voir des interviews du fondateur du roman graphique, Will Eisner, dont le A contract with God publié aux Etats-Unis en 1978 (et en 1982 en France) est considéré comme le début de cette forme de bande dessinée, il y a donc 29 ans de cela...
Cette vidéo est la bande annonce alléchante d'un nouveau film documentaire Will Eisner, Portait of a Sequential Artist, qui va sortir prochainement en salles aux Etats-Unis, et on espère un de ces jours en France. Plus d'infos sur le site des productions Montilla Pictures.
Ceux qui souhaitent rattraper leurs lacunes sur ce gigantesque auteur décédé en janvier 2005 trouveront la liste des titres de Will Eisner publiés en France sur le site de la bedetheque.
Après ses deux nominations aux Eisner Awards 2007, nous venons d'apprendre que Brian Fies vient d'être nominé dans trois catégories aux Harvey Awards 2007 pour Le Cancer de Maman.
Ce très beau témoignage est sélectionné dans les catégories "Best Artist", "Best New Talent" et "Best Single Issue or Story".
Les Harvey Awards - du nom de Harvey Kurtzman, le fondateur du magazine Mad - sont attribués chaque année sur vote ouvert à tous les professionnels. Les résultats seront dévoilés le 8 septembre 2007 à Baltimore.
Autre sortie cette semaine, et non des moindre: Ma Mère était une très belle femme de Karlien de Villiers. Ruez-vous chez votre libraire pour acheter cette très belle autobiographie, dans laquelle l'auteur raconte sa jeunesse de petite blanche née en 1975 dans une famille d'afrikaners bien comme il faut, avec en toile de fond la chute du régime de l'apartheid. 
Un ouvrage passionnant, dramatique portait d'une famille gangrénée par les conflits et les rancoeurs, mais aussi une véritable source d'informations sur le contexte politique et historique du pays à cette époque.
Comme ils disent dans les Inrocks: " La découverte du roman graphique de cette jeune femme est un vrai petit choc." (Joseph Ghosn, Les Inrockuptibles).
Vous pouvez également lire sur notre site la très intéressante interview accordée par Karlien au magazine Bodoï, où elle explique notamment dans quel état d'esprit elle a travaillé sur son livre.
Karlien de Villiers