Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog


Sortie cette semaine de Papa est fatigué de Ville Ranta dont nous avons parlé dans un précédent post.

Ville Ranta aborde dans ces carnets autobiographiques le thème de la paternité difficile, comme un écho finlandais au Little Star de Andi Watson. Si ce n'est que le cas de Ville est plus dur, puisque sa fille Fiinu a été diagnostiquée diabétique à un peu moins de un an. Un sujet difficile abordé avec beaucoup de retenue.

Vous pouvez lire la très intéressante interview de Ville réalisée par Olivier Mimran pour le journal 20 Minutes, qui n'a pas pu être publiée par manque de place, et que le journaliste nous a gentiment autorisé à reproduire.

Ville s'est beaucoup impliqué dans l'adaptation française de son livre: il a lui-même réalisé le lettrage manuel de la totalité de l'ouvrage. Il a également souhaité retravailler la couverture:

première version
(identique à la version finlandaise d'origine)

puis...



et ensuite...



et finalement



(sans compter les 17 étapes intermédiaires)

Tag(s) : #infoscaetla

Partager cet article

Repost 0